Por extraño que parezca, los Estados Unidos de América no tienen como lengua oficial el inglés; de hecho, no tienen idioma oficial. Sí que se reconocían como tales en los diferentes estados de la Federación idiomas como el español, el hawaiano, el francés y, por supuesto, el inglés. Hasta la enmienda del año 2006 sólo era el idioma burocrático pero no quedaba definida ninguna lengua como “nacional”. Actualmente, por lo polémico de esta modificación legal tachada de racista, se han interpuesto varios recursos que impiden la aplicación de esta ley.
Entonces ¿ por qué hablan inglés mayoritariamente?
Lo lógico sería porque fuera el idioma más extendido. Actualmente sí que lo es, pero no ocurría lo mismo en 1774. En ese año se decidía en el Congreso Continental Americano si adoptaban como lengua administrativa el alemán o el inglés. No era extraña esta dicotomía ya que las tensiones con Gran Bretaña estaban en su punto más alto, tanto, que al año siguiente comenzaría la Guerra de la Independencia. Establecer el inglés como lengua estatal representaba aliarse en cierta manera con el enemigo y la comunidad alemana de Norteamérica era muy amplia. Con estas premisas comenzó la votación para elegir el idioma de la futura nación y hubo un empate a 27 votos. Paralizada la decisión, cualquier movimiento daría la victoria al grupo contrario. Un descendiente de alemanes llamado Frederick Muhlenberg rompió con la lógica y cambió su voto, venciendo definitivamente el inglés como idioma de Estados Unidos. Este gesto por parte de Muhlenberg fue tan apreciado que lo convirtió en el primer Presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos.
Posteriormente, con la Guerra de la Independencia en su apogeo, se volvió a intentar cambiar el idioma, incluso decantándose por el hebreo, pero aunque estuvo muy en auge hasta finales del XIX, no prosperó esta propuesta.
Como anécdota se puede señalar la ocurrencia idiomática tan absurda que tuvieron los políticos de Florida. En un momento poco afortunado y para frenar la expansión de los hispanohablantes se prohibió el empleo oficial de ningún idioma que no fuera el inglés. Por lo tanto no se podía utilizar otra lengua en ninguna dependencia pública sopena de contravenir la ley. En el condado de Dade quisieron ser “más papistas que el Papa” y optaron por borrar de los carteles del zoológico el nombre en latín de los animales, fundamental para su identificación.
Por cierto, echando una ojeada a la página del zoo de Dade me llama la atención que sigan sin poner el nombre científico de los animales. Debe ser que no esperan que los visite Julio César.
Popularity: 23% [?]
- Para hacer un trackback a este artículo, usa este enlace
- Para seguir los comentarios de este artículo por RSS, usa este enlace
- Las pisadas animales mas antiguas
- Las investigaciones mas absurdas: premios Ignobel 2008
- El cinturon de asteroides, buscando su origen
- El origen de la palabra España
- Las ordalias, demostrar la inocencia
- Origen de algunos signos matematicos
- El extraño espejismo lunar
- Detector de alienigenas, invento imprescindible
- Halloween, la noche de las brujas
- El Señor comelotodo
- La maquina de Dios ya esta funcionando
- El Concilio Cadaverico
- La imitadora del Michael Jackson
- Cafeterias de gatos
- Un fantasma en el colegio
- Anecdotas y curiosidades de los Juegos Olimpicos
- El dia de San Valentin, fiesta comercial o tradicional
- Los 10 mejores avances cientificos del 2007
- Soy leyenda, apologia de Bob Marley
- El gato en el Antiguo Egipto
- Olimpiadas 2008, curiosidades en Beijing
- Las lunas de los planetas
- El origen del chicle o goma de mascar
- El animal mas rapido
- Las 10 mejores historias de animales del 2007
lo siento pero el indioma oficial es el espanol de toda norte america
Comentario por pico09-01-2008 @ 8:54 pm
los inglese an venido de ingalterra i ahora los vienen disiendo de que tenemos que ablar ingel que sino no podemos vivir aqui es norte america estan locos el espanol es el idioma oficial ile pese aquien le pese lo blancos quieres que ablemos ingles por que ellos no ablan espanol todos los estados del sur el idioma oficial es el espanol si tan cunplidos son que ablen espanol …………….boy al grano los blancos aprenden espanol o tendran que vivir asi aferrados asus ideas erroneas somo americanos i ahora los blanos de inglaterra vienen adarlos ordenes que que asemos ino asemso
Comentario por pico09-01-2008 @ 8:59 pm
una leccion todos los latino americanos vivimos en norte america nuestra america somos mas americnos que el propio presidente de esta nasion los blancos estas locos quieren que ablemos ingles i ellos por que no ablan espanol que disen que ellos no son los que tienen que aprender espanol somos nosotros los que tenemos que aprender igles son unos inorantes el espanol es el idioma que se a ablado antes que los blancos vinieran de inglaterra los blancos de inglaterra los vienen disiendo que te tenemos que ablar ingles i ellos por que no ablan espanol ……………….pero sino ablan espanol tandran que vivir aferrados asus ideas erroneas lla que parese que no tienen cabesa asi viviran lo siento pero el espanol sienpre lo bamos ablar ile pese aquien pese via el espanol hoy manana i sienpre
Comentario por pico09-01-2008 @ 9:06 pm
Sería conveniente que tomaran un curso de español, es lamentable que los anglos no sean bilingues, pero más lamentable es que ustedes que tienen al español como lengua materna, no utilicen ese potencial.
Comentario por LauAprendan a hablar y a escribir correctamente este hermoso y elegante idioma llamado Español.
02-03-2008 @ 2:30 am
oondeeeeee vas flipaaao. en los EUA, se abla el ingles kmo principal idiomaaaa. tmbn se abla el españooool pero no es el idioma oficial
Comentario por haceros la murga04-09-2008 @ 12:36 pm
Comento super chulo todo.
Comentario por no decir que no he comentado ehh...04-09-2008 @ 12:37 pm
el ingles es y sera siempre el idioma de usa….nosotros no podemos meternos en esas decisiones…seria absurdo querer cambiar el idioma a un pais con mas de 270 millones de habitantes….es ilogico!
Comentario por juanyo pienso que si uno va a un pais. debe adaptarse a la manera de vivir de ese pais….no podemos comportarnos como “niños rebeldes” ..ademas la multiculturalidad genera problemas sociales.
01-10-2008 @ 1:00 am